WWW.SMETOWO.FORA.PL

ŚWIADOMY

Na podstawie art. 20 ust.1 ustawy z dnia 08 marca 1990 o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) Przewodnicząca Rady
Gminy w Smętowie Granicznym zwołuje na dzień 28 grudnia 2011 roku o godz. 10-tej
w Remizo-świetlicy w Smętowie Granicznym, ul. Okrężna
X zwyczajną sesję Rady Gminy.

Proponowany porządek obrad:
1. Otwarcie sesji Rady Gminy :
a) stwierdzenie prawomocności obrad,
b) przyjęcie proponowanego porządku obrad,
c) przyjęcie protokołu z ostatniej sesji.
2. Sprawozdanie z pracy Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.
3. Informacja z pracy Rady Gminy.
4. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budŜecie gminy w 2011 roku:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
5. Podjęcie uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy
Smętowo Graniczne na lata 2011-2021,
- głosowanie.
6. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia budŜetu gminy na 2012 rok:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
7. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej
Gminy Smętowo Graniczne na lata 2012-2021:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
8. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Wójta Gminy Smętowo Gr.
- stanowiska komisji,
- głosowanie.
9. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie podatków i opłat lokalnych.
10. Podjęcie uchwały w sprawie określenia wzoru formularzy informacji i deklaracji
dotyczących podatku od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego.
11. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Gminie Smętowo Graniczne na rok
2012:
- stanowiska komisji,
- dyskusja ,
- głosowanie.
12. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego gminy Smętowo Graniczne dla fragmentu wsi
Kopytkowo, gmina Smętowo Graniczne:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja ,
- głosowanie.
2
13. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego dla fragmentu wsi Kopytkowo, gmina Smętowo Graniczne:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
14. Podjęcie uchwały w sprawie zasad udzielania dotacji celowych na usuwanie
wyrobów zawierających azbest:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
15. Podjęcie uchwały w sprawie wyraŜenia zgody na nabycie nieruchomości:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
16. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy
Społecznej w Smętowie Gr.
17. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania
Przemocy w rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie na lata 2011-2015:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
18. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Programu Naprawczego Środowiskowego
Domu Samopomocy „Tęcza” w Lalkowych:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
19. Podjęcie uchwały w sprawie określenia liczby przeznaczonych do wydania nowych
licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką:
- dyskusja,
- głosowanie.
20. Przyjęcie informacji o stanie realizacji zadań oświatowych:
-głosowanie.
21. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Gminnego Ośrodka
Zdrowia w Smętowie Gr. z siedzibą w Kopytkowie w likwidacji:
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
22. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia rocznego programu współpracy z
organizacjami pozarządowymi :
- stanowiska komisji stałych,
- dyskusja,
- głosowanie.
23. Uchwalenie planów pracy Rady Gminy i Komisji Stałych Rady Gminy na 2012 rok.
24. Przedstawienie informacji o złoŜonych oświadczeniach majątkowych radnych,
kierowników jednostek oraz osób zobowiązanych do składania oświadczeń
majątkowych.
25. Interpelacje i zapytania.
26. Wolne wnioski i zakończenie.
II. UROCZYSTE SPOTKANIE NOWOROCZNE
Przewodnicząca
Rady Gminy Smętowo Gr.
ElŜbieta Motykowska

pati16

Dlaczego nie macie nagrania z ostatniej sesji? chciała bym zobaczyć,pozdrawiam

szamanka

Do Pati16

Nic nie stało na przeszkodzie żebyś przyszła na sesję.
Jak do tej pory sesję jeszcze nie są zamknięte,może po propozycji radnego z Rynkówki,takie będą. Ja widziałam nagranie z sesji. Najbardziej ubawiło mnie wręczanie kwiatów pani wójt przez Radę. Chyba były one podziękowaniem za zlikwidowanie gminnej opieki zdrowotnej.

ogarnięty

1
PROTOKÓŁ NR X/2011
Z OBRAD ZWYCZAJNEJ SESJI RADY GMINY W SMĘTOWIE GRANICZNYM
ODBYTEJ W DNIU 28 GRUDNIA 2011 ROKU W REMIZO- ŚWETLICY W
SMĘTOWIE GRANICZNYM

Obecni na sesji:
- radni Rady Gminy,
- zaproszeni goście.
Lista obecności stanowi załącznik od nr 1 do nr 2 do niniejszego protokołu.
Otwarcia obrad X zwyczajnej sesji Rady Gminy dokonała Przewodnicząca Rady Gminy Pani
Elżbieta Motykowska, która powitała Wójta Gminy, radnych, sołtysów, pracowników
administracji, kierowników jednostek oraz pozostałych zaproszonych gości i osoby biorące
udział w obradach sesji Rady Gminy.
Przewodnicząca stwierdziła, że na sesji obecnych jest 15 radnych, w związku z czym
podejmowane uchwały będą prawomocne.
Przewodnicząca poinformowała, że radni otrzymali porządek obrad, zadała pytanie czy są
propozycje zmian w porządku obrad. Radni nie zgłosili żadnych uwag do porządku obrad.
Przewodnicząca przegłosowała porządek obrad, który został przyjęty jednogłośnie.
Przewodnicząca poinformowała, że protokół z ostatniej sesji Rady Gminy był wyłożony do
wglądu w Urzędzie Gminy, zamieszczony w BIP, a także wyłożony na pół godziny przed
sesją Rady Gminy.
Przewodnicząca zadała pytanie czy są uwagi do protokołu. Radni nie zgłosili uwag.
Przewodnicząca obrad przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem protokołu z obrad sesji,
za przyjęciem protokołu głosowało 11 radnych, 4 radnych wstrzymało się od głosowania.

Punkt 2
„SPRAWOZDANIE Z PRACY WÓJTA GMINY W OKRESIE MIĘDZYSESYJNYM”
Sprawozdanie z pracy w okresie międzysesyjnym przedstawiła Pani Zofia Kirszenstein
Wójt Gminy w formie multimedialnej.

Punkt 3
„INFORMACJA Z PRACY RADY GMINY ”
Przewodnicząca Rady Gminy Pani Elżbieta Motykowska poprosiła Przewodniczących
Komisji Stałych o przedstawienie informacji z pracy komisji, której przewodniczą.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Roman Świderski
poinformował, że komisja odbyła dwa posiedzenia, na których omawiano projekt budżetu
gminy na 2012 rok, opracowano stanowiska dotyczące projektów uchwał na dzisiejszą sesję
oraz opracowano plan pracy komisji na 2012 rok.
Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska Pan Krzysztof Żurawski
oznajmił, że komisja spotkała się dwa razy, omawiano sprawy utrzymania dróg w okresie
zimowym oraz opracowano stanowiska dot. uchwał na dzisiejszą sesję i plan pracy komisji
na 2012 rok.
Przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Porządku Publicznego poinformował, że
komisja na posiedzeniu omawiała budżet w zakresie spraw dotyczących oświaty, kultury.
Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Pani Bożena Mirota poinformowała, że komisja
przeprowadziła 5 kontroli m.in. przeprowadzono kontrolę gospodarki finansowej w
GOKSiR, GOPS, Bibliotece Gminnej.
Przewodnicząca Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej Pani Sławomira
Drahim poinformowała, że komisja spotkała się dwukrotnie, jedno posiedzenie było
2
wyjazdowe w Tęczy w Lalkowach, na posiedzeniu omawiano projekt budżetu gminy na
2012 rok w zakresie opieki społecznej.

Punkt 4
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZMIAN W BUDŻECIE GMINY W 2011
ROKU”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Skarbnik Gminy Pani Małgorzata
Czarnecka Skarbnik Gminy. Poinformowała, że urealniono plan dochodów i wydatków
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Roman Świderski
przedstawił stanowisko komisji w tej sprawie. Komisja pozytywnie zaopiniowała
proponowane zmiany.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały
Nr X/67/2011 w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu.

Punkt 5
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZMIAN WIELOLETNIEJ PROGNOZY
FINANSOWEJ GMINY SMĘTOWO GRANICZNE NA LATA 2011-2021”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik Gminy, która
poinformowała, że zachodzi konieczność zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej w
związku ze zmianą budżetu gminy na 2011 rok.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/68/2011 w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Smętowo Graniczne
na lata 2011-2021.
Uchwała została przyjęta i stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu.

Punkt 6
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA BUDŻETU GMINY NA 2012
ROK”
Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik Gminy przedstawiła główne założenia budżetu gminy
na 2012 rok.
Planowane dochody budżetu gminy na 2012 rok - 16.463.052 zł, z tego: bieżące w wysokości
– 14.832.762 zł, majątkowe w wysokości 1.630.290 zł.
Planowane wydatki budżetu gminy na 2012 rok - 15.992.140 zł , z tego: bieżące w wysokości
14.444.394 zł, majątkowe w wysokości 1.547.746 zł.
W budżecie została utworzona rezerwa: ogólna w wysokości 49.850,00 zł, celowa w
wysokości 91.757 zł, z przeznaczeniem na odprawy emerytalne dla pracowników oświaty –
24.231 zł, na realizację zadań z zakresu zarządzania kryzysowego - 35.150 zł, na wydatki
jednostek pomocniczych – 32.376 zł.
Nadwyżkę budżetu w wysokości 470.912 zł przeznacza się na spłatę rat kredytów i
pożyczek.
Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy omówiła planowane zadania inwestycyjne.
Najważniejsze zadania inwestycyjne to:
- drugi etap kanalizacji sanitarnej w Smętowie Granicznym wraz z rozbudową oczyszczalni-
szacowany koszt inwestycji 4.672.755 zł.
- rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Smętowo Gr. ul. Lipowa i Wałowa.
Wartość kosztorysowa zadania 98.160 zł.
- rozbudowa sieci wodociągowej Rynkówka – Lisówko – koszt 10.000 zł ( dokumentacja
projektowa).
3
- rozbudowa sieci wodociągowej Stara Jania Wybudowania - koszt 20.000 zł ( dokumentacja
projektowa).
- modernizacja drogi transportu rolnego Kościelna Jania – Bobrowiec –II etap, kwota
200.000 zł – jest to udział własny w realizacji inwestycji. Na powyższą inwestycję zostanie
złożony wniosek o dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych.
- budowa drogi ul. Okrężna w Smętowie Gr. – koszt 50.000 zł ( dokumentacja projektowa)
- zakup koparko- ładowarki - koszt 200.000 zł,
- ułożenie kostki betonowej wokół budynku ZKiW w Smętowie Gr. – koszt 85.000 zł ,
- wykonanie platformy schodowej dla osób niepełnosprawnych w ZKiW w Smętowie Gr.-
koszt 46.721 zł, na wykonanie zadania otrzymano dofinansowanie ze środków PFRON w
wysokości 21.721 zł.
- rozbudowa PSP w Kopytkowie wraz z budową kompleksu sportowego - koszt 30.000 zł
( wykonanie dokumentacji projektowej),
- adaptacja pomieszczeń w budynku ŚDS w Lalkowach dla potrzeb osób niepełnosprawnych
– koszt 37.340 zł,
- budowa centrum sportowo- rekreacyjnego w miejscowości Smętówko, Kopytkowo i
Kamionka -koszt 40.000 zł (wykonanie dokumentacji).
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
przedstawił stanowisko komisji w sprawie budżetu gminy na 2012 rok. Powiedział, że
szczegółowa analiza projektu budżetu gminy na 2012 rok pozwala stwierdzić, że jest to
budżet pozwalający realizować długofalowy kierunek rozwoju naszej gminy, gdzie ważne
miejsce zajmują m.in. tak ważne inwestycje jak: budowa sieci wodociągowych w sołectwach
Leśna Jania, Rynkówka, Stara Jania, Smętowo Gr i Bobrowie, rozbudowa oczyszczalni
ścieków w Kopytkowie wraz z budową systemu kanalizacji sanitarnej w Smętowie Gr,
działania związane z położeniem nawierzchni asfaltowej na ulicy Okrężnej, budowa
kompleksów sportowo- rekreacyjnych w miejscowościach: Kamionka, Kopytkowo i
Smętówko.
Przyszłoroczne zamierzenia budżetowe, to zasadne i poważne wyzwania, szczególnie w
kontekście piętrzących się, coraz większych trudności i ograniczonych możliwości
pozyskania zewnętrznych środków finansowych z różnego rodzaju funduszy, wynikających
m.in. z przeżywanego obecnie przez Unię Europejską kryzysu finansowego, który odczuwa,
chociaż na razie w mniejszym stopniu, jako kraj stowarzyszony w tej wspólnocie
gospodarczej , także Polska.
Mając na względzie powyższe okoliczności oraz konieczność finansowania inwestycji
kredytami i pożyczkami, nie zawsze krótkoterminowymi, zaciąganymi przez gminę do czasu
zwrotu środków finansowych po zakończeniu inwestycji i procedur odbiorczych oraz dość
długich okresach oczekiwania, z gwarantowanych źródeł zewnętrznych, realizacji projektu
budżetu gminy na 2012 rok będzie wyzwaniem niełatwym, ale w ocenie komisji, mającej na
względzie doświadczenia lat poprzednich, możliwym do pełnej realizacji.
Komisja nie widzi potrzeby wprowadzania zasadniczych korekt do projektu budżetu gminy,
gdyż projekt zawiera w swojej treści, poza zadaniami realizowanymi na podstawie
wieloletniego planu inwestycyjnego, także zadania i propozycje zawarte we wnioskach
pisemnych do budżetu, złożonych w stosownym terminie przez radnych, sołtysów,
organizacje społeczne i grupy mieszkańców poszczególnych sołectw gminy, realizowanymi
sukcesywnie, z uwzględnieniem zasadności i stosownie do posiadanych środków
finansowych, w bliższej bądź dalszej perspektywie czasowej.
W związku z powyższym komisja opiniuje pozytywnie projekt budżetu gminy na 2012 rok.
Przewodnicząca obrad prosiła o dyskusję na temat projektu budżetu gminy na 2012 rok.
4
Pani Celina Bołkowska mieszkanka wsi Smętowo Graniczne zadała pytanie czy będzie
wykonywana kanalizacja w Smętowie Gr.
Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy odpowiedziała, że jak będzie decyzja Urzędu
Marszałkowskiego w sprawie przyznania środków na kanalizację sanitarną to będą
przeprowadzone rozmowy z mieszkańcami na temat budowy kanalizacji, ale w pierwszym
etapie będzie rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kopytkowie.
Pan Jarosław Szałajda zadał pytanie co z progami zwalniającymi, nie ma nic o tym budżecie
gminy.
Pani Wójt powiedziała, że jest to stary temat, mieszkańcy nie chcą progów zwalniających.
Pan Jarosław Szałajda prosił o podanie jacy mieszkańcy nie chcą progów zwalniających.
Pani Wójt powiedziała, że mieszkańcy nie życzą sobie, aby podawać ich nazwiska.
W związku z wyczerpaniem głosów w dyskusji Wiceprzewodniczący Rady Gminy
przedstawił projekt uchwały Nr X/69/2011 w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2012 rok.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokołu.
Radni podziękowali Wójtowi Gminy, Skarbnikowi Gminy i Przewodniczącej Rady Gminy za
ten rok pracy.

Punkt 7
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA WIELOLETNIEJ
PROGNOZY FINANSOWEJ GMINY SMĘTOWO GRANICZNE NA LATA 2012 –
2021”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik
Gminy. Poinformowała, że wieloletnia prognoza finansowa zgodnie z zaprezentowaną przez
Ministerstwo Finansów Metodyką opracowania Wieloletniej Prognozy Finansowej Jednostki
Samorządu Terytorialnego wdrażana jest w celu przeprowadzenia oceny sytuacji finansowej
jednostki samorządu terytorialnego przez jej organy, mieszkańców, instytucje finansowe,
organy nadzoru oraz wszystkich zainteresowanych.
Opracowanie WPF ma stworzyć możliwość racjonalnego prognozowania gospodarki
finansowej gminy w dłuższym horyzoncie czasu, w sposób pozwalający na analizę
możliwości inwestycyjnych oraz związaną z tym ocenę możliwości zaciągania i spłaty
zadłużenia.
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
przedstawił stanowisko komisji w tej sprawie. Komisja wyraziła pozytywne stanowisko w
omawianej sprawie.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały
Nr X/70/2011 w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Smętowo
Graniczne na lata 2012 – 2021.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokołu.

Punkt 8
„PODJECIE UCHWAŁY W SPRAWIE USTALENIA WYNAGRODZENIA WÓJTA
GMINY SMĘTOWO GRANICZNE ”
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że ostatnia regulacja wynagrodzenia Wójta Gminy miała miejsce 1 stycznia
2010 roku, komisja opiniuje pozytywnie 10-cio procentowy wzrost wynagrodzenia Wójta
Gminy od 1 stycznia 2012 roku. Wzrost wynagrodzenia ma uzasadnienie w
dotychczasowych efektach pracy, wynikających ze sprawowania urzędu, osiągniętych dzięki
systematyce, konsekwencji oraz dużemu zaangażowaniu Pani Zofii Kirszenstein w
działalności na rzecz rozwoju naszej gminy.
5
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projektu uchwały
Nr X/71/2011 w sprawie ustalenia wynagrodzenia Wójta Gminy Smętowo Gr.
Za przyjęciem uchwały głosowali wszyscy radni
Uchwała stanowi załącznik nr 7 do niniejszego protokołu.

Punkt 9
„PODJĘCIE UCHWAŁY ZMIENIAJĄCEJ UCHWAŁĘ W SPRAWIE PODATKÓW I
OPŁAT LOKALNYCH”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik Gminy, która
poinformowała, że w związku ze zmianą ustawy o działalności leczniczej należy zmienić
zapis 1 pkt 3 uchwały o podatkach i opłatach lokalnych. Stawka podatku pozostaje taka
sama jak poprzednio ustalono.
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie zmiany
uchwały w sprawie podatków i opłat lokalnych.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały
Nr X/72/2011 zmieniającej uchwałę w sprawie podatków i opłat lokalnych.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 8 do niniejszego protokołu.

Punkt 10
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE OKREŚLENIA WZORU FORMULARZY
INFORMACJI I DEKLARACJI DOTYCZĄCYCH PODATKU OD
NIERUCHOMOŚCI, PODATKU ROLNEGO I LEŚNEGO”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik
Gminy .
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/73/2011 w sprawie określenia wzoru formularzy informacji i deklaracji dotyczących
podatku od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego. Uchwała została przyjęta jednogłośnie
i stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokołu.

Punkt 11
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA GMINNEGO PROGRAMU
PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH W
GMINIE SMĘTOWO GRANICZNE NA ROK 2012 ”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy.
Poinformowała, że Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz
Przeciwdziałania Narkomanii stanowi podstawę do praktycznej realizacji zadań i priorytetów
ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi oraz ustawy o
przeciwdziałaniu narkomanii. W szczególności zadania te obejmują:
- zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych
od alkoholu i narkotyków oraz zagrożonych uzależnieniem,
- udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe i narkomanii, pomocy
psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą w rodzinie,
- prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej, edukacyjnej oraz szkoleniowej w
zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania narkomanii, w
szczególności dla dzieci i młodzieży , w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych,
6
- wspomaganie instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych służącej rozwiązywaniu
problemów alkoholowych i narkomanii,
- współdziałanie z kościołem w zakresie wychowania w trzeźwości i przeciwdziałaniu
alkoholizmowi i narkomanii,
-pomoc społeczną osobom uzależnionym i rodzinom osób uzależnionych dotkniętych
ubóstwem i wykluczeniem społecznym,
- podejmowanie interwencji w związku z naruszeniem przepisów dotyczących reklamy
napojów alkoholowych i zasad ich sprzedaży ,
- podejmowanie przez GKRPA działań zmierzających do poddania się leczeniu odwykowemu
osób uzależnionych od alkoholu i narkomanii.
Przewodnicząca Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej Pani Sławomira
Drahim poinformowała, że komisja pozytywnie zaopiniowała Gminny Program Profilaktyki
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.
Pani Joanna Gniewkowska Przewodnicząca GKRPA przedstawiła główne zadania, które
zostały wykonane w 2011 roku i podziękowała za współpracę.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały Nr
X/74/2011 w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych w Gminie Smętowo Graniczne na rok 2012.
Uchwała została przyjęta i stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu.

Punkt 12
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I
KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY SMĘTOWO
GRANICZNE DLA FRAGMENTU WSI KOPYTKOWO, GMINA SMĘTOWO
GRANICZNE”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Monika Garsztka inspektor ds. ochrony
środowiska. Przedstawiła procedurę przyjęcia studium.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Roman Świderski
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
Pan Teodor Kalinowski mieszkaniec wsi Kamionka powiedział, że po zmianach w studium,
wybudowaniu magazynów w Kopytkowie zwiększy się natężenie ruch na drodze
Kopytkowo- Smętowo Gr. Spowoduje to zagrożenie dla rowerzystów i osób pieszych.
Powinna być zaprojektowana ścieżka rowerowa z Kopytkowa do Smętowa Gr.
Stwierdził, że jest złe rozwiązanie skrzyżowania w Smętówko, powinno być rondo.
Władze wojewódzkie powinny pomóc w rozwiązaniu problemu bezpiecznego poruszania się
po drogach. Pan Teodor Kalinowski stwierdził, że obwodnica Kopytkowo- Kolonia
Ostrowicka nie spełnia warunków europejskich w tym zakresie.
Pani Zofia Kirszenstein powiedziała, że bezpieczeństwo mieszkańców jest istotne. Projekt
nazywa się modernizacja drogi nr 231 i nad projektem pracowali fachowcy. Oczekiwano
ronda w Smętówko, ale fachowcy orzekli co innego. Oczywiście natężenie ruchu wzrośnie,
ale ZDW powiedział, że pozyskał środki na modernizacje drogi, nie ma środków na ścieżki
rowerowe. Jeżeli powstaną magazyny firmy NETTO to natężenie ruchu oczywiście wzrośnie.
Będzie kampania promocyjna odnośnie organizacji ruchu.
Pan Teodor Kalinowski powiedział, że na najbliższej sesji powinien uczestniczyć
przedstawiciel Zarządu Dróg Wojewódzkich.
Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy powiedziała, że są pewne działania które można
lobbować. Projekty wykonują specjaliści, Dyrektor ZDW uczestniczył wielokrotnie w
rozmowach dotyczących tej drogi. Odnośnie skrzyżowania w Smętówko, projekt jest
współfinansowany z środków unii europejskiej i ciężko jest coś zmieniać w takim projekcie.
7
Przewodnicząca Rady Gminy powitała przybyłych gości na sesję, przedstawiciela firmy
NETTO i przedstawiciela firmy MARBUD – Grupa Budowlana z Torunia – główny
wykonawca inwestycji w Kopytkowie.
Przedstawiciel firmy NETTO przedstawił firmę, którą reprezentuje.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/75/2011 w sprawie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy Smętowo Graniczne dla fragmentu wsi Kopytkowo, Gmina Smętowo
Gr.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokołu.

Punkt 13
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA MIEJSCOWEGO PLANU
ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA FRAGMENTU WSI
KOPYTKOWO, GMINA SMĘTOWO GRANICZNE”
Wójt Gminy Pani Zofia Kirszenstein poinformowała, że zmiany w studium pozwalają na
uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi
Kopytkowo. Szczegółowo zostało to opisane w uchwale.
Pan Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że komisja bardzo szeroko zapoznała się z projektem uchwały. Mając na
uwadze aspekt prorozwojowy dotyczący miejscowości Kopytkowo, a także zaangażowanie i
postęp działań przygotowawczych do realizacji bardzo ważnej, także dla naszej gminy
inwestycji komisja uważa, że należy zaakceptować omawiany projekt uchwały , co umożliwi
inwestorom i wykonawcom podjąć finalne działania realizacyjne, których efektem będzie
zagospodarowanie terenów położonych w obrębie wsi Kopytkowo, przekładające się na
bezpośrednie i wielostronne korzyści ekonomiczno- społeczne, pozwalające w perspektywie
na dalszy, oby kompleksowy i coraz szybszy rozwój naszej gminy, a także firm, które
zainwestowały tu swoje środki finansowe.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy zaproponował częściowe odczytanie projektu uchwały, ze
względu na obszerna treść uchwały. Radni jednogłośnie wyrazili zgodę na częściowe
odczytanie projektu uchwały, radni otrzymali projekt uchwały i zapoznali się z treścią,
Wiceprzewodniczący odczytał projekt uchwały nr X/76/2011 w najważniejszych punktach.
Uchwała została przyjęta i stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu.
Przewodnicząca obrad zarządziła przerwę w obradach.

Po zakończeniu przerwy w obradach sesji Rady Gminy Przewodnicząca wystąpiła o zmianę
w porządku obrad na prośbę Pani likwidator z Ośrodka Zdrowia w Kopytkowie, punkt 21
rozpatrywać jako punkt 14, pozostałe punkty z porządku obrad zostaną przesunięte.
Za przyjęciem zmiany w porządku obrad głosowali wszyscy radni.

Punkt 14
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZATWIERDZENIA SPRAWOZDANIA
GMINEGO OŚRODKA ZDROWIA W SMĘTOWIE GR. Z SIEDZIBĄ W
KOPYTKOWIE W LIKWIDACJI”
Likwidator Pani Beata Groth przedstawiła sprawozdanie Gminnego Ośrodka Zdrowia w
Smętowie Gr. z siedzibą Kopytkowie w likwidacji.
Pani likwidator poinformowała, że gospodarowanie jednostką było niewłaściwe. Były złe
kontrakty z NFZ, zaniżone punkty. Nie dołożono należytej staranności w sprawie negocjacji
umów z NFZ oraz w rozliczaniu się z NFZ. Nie rejestrowano pewnych usług, które były
wykonywane- chodzi o usługi specjalistyczne. Wynikało to z braku zaangażowania
8
kierownika Ośrodka Zdrowia. W Ośrodku Zdrowia nie działo się dobrze. Był przerost
personelu średniego, wysokie koszty utrzymania ośrodka. Decyzja o przekształceniu ośrodka
był w porę , ponieważ rosła strata w ośrodku. Wynikłą stratę będzie musiała pokryć Gmina.
Pani Wójt Gminy poprosiła o przybliżenie sprawy wywiezienia sprzętu z rehabilitacji.
Pani likwidator poinformowała, że KRUS zwrócił się do kierownika GOZ o wykupienie
sprzętu rehabilitacyjnego należącego do KRUS, a będącego w Ośrodku Rehabilitacji w
Kopytkowie za kwotę 2.500,00 zł. Kierownik GOZ odpowiedział, że nie jest
zainteresowany zakupem sprzętu i go nie chce, KRUS sprzedał sprzęt innej firmie.
Pani Wójt prosiła o informację dotyczącą sprzedaży laptopów z GOZ.
Pani likwidator poinformowała, że Kierownik GOZ podjął decyzję o sprzedaży na rzecz
pracowników sprzętu. Nie było wyceny sprzętu, brak było opinii Rady Społecznej GOZ o
zgodzie na sprzedaż sprzętu.
Taka sytuacja jest niezgodna z prawem i nie powinna mieć miejsca.
Pani Sławomira Drahim prosiła o udzielenie wyjaśnień dotyczących działania Ośrodka
Rehabilitacji ( wynegocjowano złe stawki, nie wykazywania wykonanych zabiegów w
sprawozdawczości).
Pani likwidator oznajmiła, że sprawozdawczość prowadzona była źle, kontrakty bardzo niskie
stawki. Nie wykazywano części nadwykonań zabiegów, po korektach NFZ zapłacił za część
zabiegów, ale niewielką kwotę.
Pani Elżbieta Motykowska zadała pytanie na ile osób opiewał kontrakt na rehabilitację.
Pani likwidator odpowiedziała, że nie określa się na osoby tylko na punkty.
Pan Tadeusz Wojtaś powiedział, że GOZ niewłaściwie sporządzał faktury VAT, czy gmina
poniesie konsekwencje za te błędy.
Pani likwidator poinformowała, że deklaracje zawierały błędy, zostały poprawione, tych
faktur nie było dużo.
Pracownicy GOZ nie wykorzystali urlopów i trzeba będzie wypłacić ekwiwalent za urlopy
(kwota około 20 tys. zł).
Pan Sławomir Głąb poruszył sprawę zlecania transportu pacjentów taksówką na badania oraz
inne usługi taksówką, czy to było prawidłowe.
Pani likwidator oznajmiła, że są to szczegóły i trudno jej się do tego ustosunkować, wie że
takie przewozy były wykonywane.
Pani Celina Bołkowska zadała pytanie czy zabiegi rehabilitacyjne będą bezpłatne, sama
korzysta z rehabilitacji, jest zainteresowana tym tematem. Podobno będzie można skorzystać
jednorazowo z 3 zabiegów. Są kolejki na rehabilitację, czy będą w przyszłym roku.
Pani likwidator odpowiedziała, że nie jest lekarzem, nie wie z ilu zabiegów może skorzystać.
Jest koniec roku, punkty kończą się na wykonywanie zabiegów. Nie wie czy będą kolejki w
przyszłym roku.
Pan Roman Guzmann zadał pytanie czy w związku z długiem w GOZ gmina będzie musiała
pokryć ten dług.
Pani likwidator odpowiedziała, że strata nie jest do zapłaty, ale gmina będzie zobowiązana do
zapłaty zobowiązań na koniec roku, jest to kwota na dzień dzisiejszy około 40 tys. zł.
Pani Elżbieta Motykowska przedstawiła informację z MEDICALu dotyczącą działalności.
Pan Zygmunt Zieliński zadał pytanie czy program sesji został zmieniony.
Pani Elżbieta Motykowska Przewodnicząca Rady Gminy poinformowała, że porządek obrad
sesji został zmieniony i jednogłośnie przegłosowany przez radnych.
Pani Wójt powiedziała, czy Pani likwidator zgodzi się ze mną, czy ten Ośrodek był dobrze
zarządzany.
Pani likwidator wskazała niedociągnięcia w działalności Ośrodka, m.in. złe gospodarowanie
funduszem socjalnym, przydzielanie świadczeń również osobom zatrudnionym na umowę
9
zlecenia, przydzielanie nagród i podwyżek pracownikom, chociaż ośrodek osiągał straty, źle
wynegocjowane kontrakty, zła sprawozdawczość i z tego tytułu Ośrodek poniósł straty.
Pani Celina Bołkowska zadała pytanie ilu pacjentów odeszło po zmianach z Ośrodka w
Kopytkowie.
Pani likwidator odpowiedziała, że pacjent ma prawo zmienić Ośrodek i to nie jest nic
nadzwyczajnego przy zmianie podmiotu.
Pani Celina Bołkowska powiedziała, że nie było lekarza w godzinach pracy, spóźnił się do
pracy.
Radny Roman Świderski powiedział, że decydując się na likwidację Ośrodka miał pewne
rozterki. Teraz widząc raport ma pewność, że dobrze zrobiono. Był to ostatni czas na
zmiany. W Ośrodku była duża niegospodarność. Zwołano sesję nadzwyczajną, aby nie robić
kontroli w GOZ, było to już zastanawiające dlaczego nie chciano dopuścić do
przeprowadzenia kontroli w Ośrodku Zdrowia. Jeżeli wtedy byłaby przeprowadzona kontrola,
to może teraz nie byłoby strat. Stwierdził, że koszty funkcjonowania Ośrodka były wysokie.
Jeżeli chodzi o spóźnienia lekarzy, to dr Malinowska często spóźnia się do pracy, sam był
świadkiem takiej sytuacji, kiedy dr Malinowska spóźniła się pół godziny.
Pani Wójt powiedziała, że cieszy się, że jest konkurencyjny Ośrodek Zdrowia w Smętowie
Gr., trzeba szanować wybór Ośrodka przez pacjentów. Medical musi udowodnić, że dobrze
działa to pacjent tam zostanie. Konkurencja wymusza dobrą jakość usług. Nie oczekujmy, że
nie będzie uwag do pracy Ośrodka.
Wspólnie z Radą Gminy będzie czuwać, aby praca Ośrodka była prawidłowa. Prosi o
zgłaszanie uwag na piśmie do pracy ośrodka.
Zadała pytanie dlaczego radna kupiła laptopa, nic nie zrobiła w sprawie sprzętu
rehabilitacyjnego, który został wywieziony z Ośrodka.
Pani Elżbieta Pietrasiak powiedziała, że nic nie wiedziała o propozycji KRUS dotyczącej
zakupu sprzętu rehabilitacyjnego przez Ośrodek Zdrowia. Natomiast jeżeli chodzi o zakup
laptopa, to zaproponowano pracownikom kupno tego sprzętu, zapłaciła 760,00 zł.
Pani Wójt odpowiedziała, że nie było wyceny sprzętu.
Pani likwidator powiedziała, że sama decyzja o sprzedaży laptopów była decyzją złą,
niezgodną z prawem.
Wójt powiedziała, że jakie były relacje kierownika z pracownikami, że nie informował o
takich sprawach pracowników a zarazem radną wybraną w demokratycznych wyborach.
Pan Jarosław Szałajda zadał pytanie czy było to w porządku, że prywatyzacja była zrobiona
poza plecami. Nie wpuszczono go na posiedzenie komisji, gdzie omawiano sprawę
przekształcenia Ośrodka. Jeżeli chodzi o sesję nadzwyczajną to wniosek podpisał również
radny Janusz Kosieniak. Czy kontroli nie mogła przeprowadzić Komisja Rewizyjna, tylko
zlecać kontrolę firmie i płacić pieniądze za przeprowadzenie kontroli.
Radny Janusz Kosieniak powiedział, że wprowadzono go w błąd, później wystąpił o
skreślenie jego nazwiska z wniosku o zwołanie sesji nadzwyczajnej.
Pani Wójt odpowiedziała, że kontrolę w Ośrodku powinna przeprowadzić firma zewnętrzna,
specjalistyczna, znająca się na przepisach, Komisja Rewizyjna nie jest wyspecjalizowana do
przeprowadzania specjalistycznych kontroli, nie wykryje błędów. Powiedziała, że każda sesja
to rozliczanie Wójta, Urzędu Gmin, należy najpierw rozpocząć porządkowanie spraw od
siebie a nie tylko krytykować wszystkie poczynania Wójta. Stara się działać na korzyść
Gminy, aby Gmina dobrze się rozwijała.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/77/2011 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Gminnego Ośrodka Zdrowia w Smętowie
Granicznym z siedzibą w Kopytkowie likwidacji.
Uchwała została przyjęta i stanowi załącznik nr 13 do niniejszego protokołu.
10

Punkt 15
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZASAD UDZIELANIA DOTACJI
CELOWYCH NA USUWANIE WYROBÓW ZAWIERAJĄCYCH AZBEST”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Monika Garsztka inspektor ds. ochrony
środowiska. Stwierdziła, że azbest jest odpadem niebezpiecznym dla zdrowia. Ustawa z 1997
roku wprowadziła zakaz stosowania wyrobów zawierających azbest. Termin likwidacji
wyrobów zawierających azbest to 31 grudzień 2032 rok. Rada Gminy uchwałą nr V/29/2011
wprowadziła w życie Program usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu
Gminy Smętowo Graniczne w latach 2011-2032. Na podstawie w/w przepisów Gmina
podjęła działania zmierzające do jego wyeliminowania. Jedną z form realizacji programu
może być udzielanie dotacji finansowych dla podmiotów, które zdecydują się na usunięcie
azbestu, a w szczególności pokryć dachowych. Obecnie obowiązujące przepisy dają
możliwość udzielania dotacji z budżetu gminy na to zadanie, dlatego został opracowany
regulamin udzielania dotacji i ustalona kwota dotacji to 20.000 zł na 2012 rok.
Pan Krzysztof Żurawski Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały .
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały Nr
X/78/2011 w sprawie zasad udzielania dotacji celowych na usuwanie wyrobów
zawierających azbest.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 14 do niniejszego protokołu.

Punkt 16
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE WYRAŻENIA ZGODY NA NABYCIE
NIERUCHOMOŚCI”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy. Poinformowała,
że gmina zamierza nabyć nieruchomość na cele sportowo-rekreacyjne dla mieszkańców wsi
Rynkówka.
Radny Roman Świderski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie nabycia
działki na cele rekreacyjno- sportowe w Rynkówce.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/79/2011 w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 15 do niniejszego protokołu.

Punkt 17
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZATWIERDZENIA STATUTU GMINNEGO
OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W SMĘTOWIE GRANICZNYM”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Mariola Wolnik Kierownik Gminnego Ośrodka
Pomocy Społecznej w Smętowie Granicznym. Stwierdziła, że ostatnio weszło w życie wiele
zmian do ustaw, które są podstawą działania Ośrodka. Dotyczy to prawie wszystkich
ustaw wymienionych w statucie. Ponadto od 1 stycznia 2012 roku wchodzi w życie nowa
ustawa o pomocy rodzinie i systemie pieczy zastępczej, która określa nowe zadania dla
Ośrodka. W/w przyczyny powodują, że dotychczasowy statut się zdezaktualizował i
uchwalenie nowego statutu jest zasadne.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały Nr X/80/2011 w sprawie
nadania statutu dla Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Smętowie Granicznym.
Uchwała została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 16 do niniejszego protokołu.

11
Punkt 18
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA GMINNEGO PROGRAMU
PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY W RODZINIE ORAZ OCHRONY OFIAR
PRZEMOCY W RODZINIE NA LATA 2011-2015”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Mariola Wolnik Kierownik GOPS w
Smętowie Granicznym. Poinformowała, że art. 6 ust. 1 i 2 Ustawy o przeciwdziałaniu
przemocy w rodzinie stanowi, że zadania z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie
realizowane są przez organy administracji rządowej i jednostki samorządu terytorialnego. W
myśl zapisów ww. ustawy do zadań własnych Gminy należy tworzenie gminnego systemu
przeciwdziałania przemocy w rodzinie, prowadzenie poradnictwa i interwencji w zakresie
przeciwdziałania przemocy w rodzinie, opracowywanie i realizacji programów ochrony ofiar
przemocy w rodzinie, prowadzenie gminnych ośrodków wsparcia. Realizacja powyższych
zadań w gminie prowadzona będzie w oparciu o Gminny program przeciwdziałania
przemocy w rodzinie oraz ochrony ofiar przemocy w rodzinie, których głównym celem
będzie zmniejszenie skali zjawisk przemocy oraz stworzenie jednolitego, profesjonalnego
systemu pomocy dla osób zagrożonych bądź uwikłanych w zjawisko przemocy.
Pani Sławomira Drahim Przewodnicząca Komisji Zdrowia stwierdziła, że ustawa
obligatoryjnie wymaga opracowanie programu, komisja pozytywnie opiniuje projekt
uchwały.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały
Nr X/81/2011 w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy w
rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie w latach 2011-2015.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 17.

Punkt 19
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA PROGRAMU
NAPRAWCZEGO ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY TĘCZA W
LALKOWACH”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Mariola Wolnik Kierownik GOPS w Smętowie
Granicznym. Poinformowała, że w styczniu br. weszło w życie Rozporządzenie Ministra
Pracy i Polityki Społecznej w sprawie środowiskowych domów samopomocy.
Rozporządzenie określa sposób funkcjonowania środowiskowych domów samopomocy,
tryb kierowania, przyjmowania do domów, kwalifikacje osób świadczących usługi,
standardy usług świadczonych przez domy oraz termin dostosowania domów do
wymaganych standardów, który został wyznaczony na 31.12.2014 r. Konieczność dojścia do
wymaganych standardów w ŚDS w Lalkowach wymaga zaplanowania działań i pozyskania
środków finansowych w celu ich realizacji.
Pani Sławomira Drahim Przewodnicząca Komisji Zdrowia poinformowała, że komisja
pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
Radny Roman Guzmann zadał pytanie ile jest osób w Tęczy oraz ilu jest opiekunów.
Pani Wolnik odpowiedziała, że z Tęczy korzysta 20 osób, opiekunów jest 2.
Radny Guzmann stwierdził, że jest za mało opiekunów.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/82/2011 w sprawie uchwalenia Programu Naprawczego Środowiskowego Domu
Samopomocy Tęcza w Lalkowach.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 18 do niniejszego protokołu.

12
Punkt 20
„ PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE OKREŚLENIA LICZBY
PRZEZNACZONYCH DO WYDANIA NOWYCH LICENCJI NA WYKONYWANIE
TRANSPORTU DROGOWEGO TAKSÓWKĄ”
Uzasadnienie do projektu uchwały przedstawiła Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy.
Poinformowała, że ustawa z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym nakłada
obowiązek określenia na dany rok kalendarzowy liczby nowych licencji na wykonywanie
transportu drogowego taksówką na terenie gminy. Z tego względu przygotowano projekt
uchwały.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/83/2011 w sprawie określenia liczby przeznaczonych do wydania nowych licencji na
wykonywanie transportu drogowego taksówką.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 19 do niniejszego protokołu.

Punkt 21
„ PRZYJĘCIE INFORMACJI O STANIE REALIZACJI ZADAŃ OŚWIATOWYCH ”
Informację o stanie realizacji zadań oświatowych w 2011 roku przedstawiła Pani Marzena
Dułak Kierownik Administracji Oświaty i Wychowania w Smętowie Granicznym.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały nr
X/84/2011 w sprawie przyjęcia informacji o stanie realizacji zadań oświatowych.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 20 do niniejszego protokołu.

Punkt 22
„ PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE PRZYJĘCIA ROCZNEGO PROGRAMU
WSPÓŁPRACY Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI”
Uzasadnienie do uchwały przedstawił Z-ca Wójta Gminy Pan Sławomir Głąb.
Oznajmił, że program współpracy z organizacjami pozarządowymi przyjmuje Rada Gminy na
podstawie przepisów o pożytku publicznym i wolontariacie. W programie na 2012 rok
wprowadzono kilka zmian, które mają polepszyć i usprawnić współpracę z organizacjami np.
w zakresie korzystania z transportu czy lokali gminnych. Wprowadza się też zasadę
limitowania środków na te formy wsparcia tak, aby organizacja wcześniej wiedziała na jaką
pomoc gminy może liczyć. To pozwoli na właściwą gospodarkę środkami finansowymi w
oparciu o przepisy art. 44 ust. 3 ustawy o finansach publicznych. Proponuje się też
zawieranie porozumień o współpracy w zakresie konkretnego zadania tak, aby obowiązki
stron (gminy i organizacji) z wykorzystaniem środków publicznych były jasno określone.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Roman Świderski
poinformował, że komisja pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały.
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały Nr
X/85/2011 w sprawie przyjęcia rocznego programu współpracy z organizacjami
pozarządowymi.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 21 do niniejszego protokołu.

Punkt 23
„UCHWALENIE PLANÓW PRACY RADNY GMINY I KOMISJI STAŁYCH RADY
GMINY NA 2012 ROK”
Przewodnicząca Rady Gminy Pani Elżbieta Motykowska przedstawiła plan pracy Rady
Gminy opracowany na podstawie planów pracy poszczególnych komisji stałych. Plany pracy
poszczególnych komisji stałych stanowią załączniki do projektu uchwały.
13
Wiceprzewodniczący Rady Gminy Pan Tadeusz Wojtaś przedstawił projekt uchwały Nr
X/86/2011 w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy na 2012 rok oraz komisji stałych
na 2012 rok.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 22 do niniejszego protokołu.

Punkt 24
„PRZEDSTAWIENIE INFORMACJI O ZŁOŻONYCH OŚWIADCZENIACH
MAJĄTKOWYCH RADNYCH, KIEROWNIKÓW JEDNOSTEK ORAZ OSÓB
ZOBOWIĄZANYCH DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ MAJĄTKOWYCH”
Pani Elżbieta Motykowska Przewodnicząca Rady Gminy przedstawiła informację w
sprawie oświadczeń majątkowych. Urząd Skarbowy nie podjął żadnych czynności
dodatkowych w sprawie złożonych oświadczeń majątkowych.

Punkt 25
„INTERPELACJE I ZAPYTANIA”
Przewodnicząca Rady Gminy Pani Elżbieta Motykowska poinformowała, że wpłynęły
wnioski na piśmie złożone przez radnego Jerzego Kwiatkowskiego. Przedstawiła treść
wniosków:
1) postawienie wiaty dla dzieci oczekujących na autobus szkolny w Kamionce pod lasem,
2) położenie chodnika od skrzyżowania Pani Pianka idąc od szkoły prawą stroną do rowu i
namalowanie pasów przejścia dla pieszych,
3) założenie lamp w Kamionce za autostradą od Państwa Kowalskich w kierunku wiaduktu
pod autostradą.
Radny Roman Świderski wystąpił o naprawę drogi nr 231 Kopytkowo- Smętowo Gr., na
poboczach drogi są głębokie dziury.
Wnioskował, aby na nowym odcinku drogi Luchowo – Kulmaga postawić znaki ostrzegające
o śliskiej nawierzchni, podczas ostatnich przymrozków na tym odcinku było kilka kolizji.
Zarząd Dróg nie posypał drogi piaskiem.

Punkt 26
„WOLNE WNIOSKI I ZAKOŃCZENIE”
Pan Zygmunt Zieliński zadał pytanie czyją własnością jest budynek, w którym się znajdujemy
oraz czy budynek jest odebrany. Jak wygląda sprawa przyłącza energetycznego do remizy.
Jakie są zasady korzystania ze świetlic wiejskich przez mieszkańców.
Poproszono Pana Zygmunta Zielińskiego o przedstawienie pytań na piśmie.
Pan Zygmunt Zieliński powiedział, że była skarga, że jedna z radnych kradnie węgiel ze
świetlicy. Dlaczego z Urzędu Gminy są wysyłane reklamówki z firmy Medical.
Pani Zofia Kirszenstein Wójt Gminy powiedziała, że jest to nieprawda w jednym i drugim
przypadku. Pan Zieliński zadaje absurdalne pytania, bazuje na plotkach.
Pan Zygmunt Zieliński zadał pytanie czy jest wywożony sprzęt z Ośrodka Zdrowia.
Pani Wójt Gminy odpowiedziała, że właśnie jest to sprzęt, o którym wcześniej było mówione.
Pan Leszek Waliński jako Kierownik Gminnego Ośrodka Zdrowia nie zadbał, aby sprzęt
został wykupiony za drobną kwotę i dlatego sprzęt należący do KRUS wykupiła za 2.500zł
inna firma.
Pan Zygmunt Zieliński powiedział, że radny Tadeusz Wojtaś w wywiadzie prasowym podał,
że firma Medical nie pogorszy usług medycznych, pracownicy nie zostaną zwolnieni. Jak
teraz ocenia realizację zatrudnienia pracowników i jakość usług.
Pan Tadeusz Wojtaś odpowiedział, że ocenia dobrze.
14
Pan Celina Bołkowska powiedziała, że otrzymała wezwanie do udziału w spotkaniu, pod
wezwaniem podpisali się radni, poczuła się bardzo źle. Wezwanie dotyczyło wypowiedzi w
audycji radiowej.
Wójt Gminy powiedziała, że każdy ma odpowiedzialność za swoje czyny i wypowiedzi.
Dlaczego Pan Zieliński nie pyta się skąd będą pieniądze na zapłatę należności w Ośrodku
Zdrowia. Dlaczego pracownicy zakupili laptopy należące do Ośrodka Zdrowia.
Pani Elżbieta Motykowska powiedziała, że Pani Bołkowska obraziła radnych, w wywiadzie
radiowym podała, że radni podjęli decyzję o likwidacji Ośrodka Zdrowia w zaciszu gabinetu
Wójta, nie informując nikogo. Podała jeszcze szereg innych obraźliwych spraw.
Radny Wiesław Ufniarz również wystąpił w sprawie pracy Ośrodka Zdrowia i pomówień
jakie przedstawiła Pani Celina Bołkowska.
Pani Sławomira Drahim powiedziała, że było jej również przykro jak Pani Bołkowska
powiedziała, że pijąc kawę podejmuje się uchwały o likwidacji GOZ. Jest jej bardzo przykro
bo jest uczciwą osobą. Te osoby, które występują w obronie Ośrodka Zdrowia nic nie zrobiły
dla gminy, dla miejscowości Smętowo Gr.
Wracając do audycji radiowej, wywiadu udzielali pracownicy GOZ i osoby, które nie są
pacjentami tego Ośrodka.
Również Pani Bożena Mirota powiedziała, że jest jej bardzo przykro, że posądzono ją o
stronniczość, nieuczciwość. Zawsze stara się tak postępować, aby nikomu nie szkodzić.
Pani Wójt Gminy Zofia Kirszenstein powiedziała, że należy porównać efekty pracy Ośrodka
Zdrowia, budynki są nadal gminne. Społeczność udowodniła, że pozytywnie oceniła efekty
pracy Wójta, do referendum nie doszło.
Pan Zygmunt Zieliński powiedział, że w protokole VIII zwyczajnej sesji Rady Gminy jest
umieszczony nieprawdziwy zapis, nie chodziło o kredyt na kanalizację tylko o
przedstawienie umowy na środki zewnętrzne na budowę hali sportowej. Brak jest też
załączników w BIP do protokołu.
Pani Wójt powiedziała, że Pan Zygmunt Zieliński żądał informacji odnośnie kredytu na
kanalizację.
Radny Roman Guzmann prosił, aby na przyszłość nie oskarżać bezpodstawnie radnych.
W związku z wyczerpaniem porządku obrad Przewodnicząca obrad podziękowała radnym i
zaproszonym gościom za udział w sesji Rady Gminy, wypowiedziała słowa: „zamykam
obrady X zwyczajnej sesji Rady Gminy ”.

Protokołowała:
Danuta Kozłowska
Inspektor ds. obsługi Rady Gminy