WWW.SMETOWO.FORA.PL

OBIEKTYWNY

V zwyczajna sesja Rady Gminy Smętowo Graniczne odbędzie się dnia 21.01.2015 r w GOKSIR o godzinie 16.30.

OBIEKTYWNY

Proponowany porządek obrad V sesji rady gminy:
1. Otwarcie sesji Rady Gminy:
a) stwierdzenie prawomocności obrad,
b) przyjęcie proponowanego porządku obrad,
c) przyjęcie protokołu z ostatniej sesji.
2. Sprawozdanie z pracy Wójta Gminy w okresie międzysesyjnym.
3. Informacja z pracy Rady Gminy.
4. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu
Starogardzkiego:
- stanowisko Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
5. Podjęcie uchwały w sprawie zarządzenia wyborów organów jednostek pomocniczych
Gminy Smętowo Graniczne – sołtysów i rad sołeckich:
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
6. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych i ustalenia
ich przebiegu:
- stanowisko Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
7. Podjęcie uchwały w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym
zasobem gminy Smętowo Graniczne na lata 2015 -2020:
- stanowisko Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.2
8. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia Wójta
Gminy Smętowo Graniczne z Zarządem Powiatu Starogardzkiego (Powiatowy Program
Profilaktyki Wad Postawy u Dzieci):
- stanowisko Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
9. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia Wójta
Gminy Smętowo Graniczne z Zarządem Powiatu Starogardzkiego (Powiatowy Program
Profilaktyki Zakażeń Wirusem Brodawczaka Ludzkiego HPV):
- stanowisko Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
10. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia Gminy Smętowo Graniczne do Lokalnej
Organizacji Turystycznej „KOCIEWIE”:
- stanowisko Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
11. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy
Smętowo Graniczne na lata 2015-2025:
- stanowiska Komisji Stałych,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
12. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy Smętowo Graniczne na rok
2015:
- stanowiska Komisji Stałych,
- dyskusja radnych,
- głosowanie.
13. Interpelacje i zapytania.
14. Wolne wnioski i zakończenie.

OBIEKTYWNY · Wysłany: Nie 20:23, 08 Mar 2015 Temat postu: PROTOKÓŁ NR V/2015

PROTOKÓŁ NR V/2015
Z OBRAD V ZWYCZAJNEJ SESJI RADY GMINY SMĘTOWO GRANICZNE
ODBYTEJ W DNIU 21 STYCZNIA 2015 ROKU W GMINNYM OŚRODKU
KULTURY SPORU I REKREACJI W SMĘTOWIE GRANICZNYM
Obecni na sesji:
- radni Rady Gminy,
- Wójt Gminy,
- pracownicy Urzędu Gminy,
- sołtysi,
- kierownicy jednostek organizacyjnych.
Lista obecności stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu.
Otwarcia obrad V zwyczajnej sesji Rady Gminy dokonał Zastępca Przewodniczącego Rady
Gminy Pan Dariusz Gełdon, który powitał radnych Gminy, Wójta Gminy, kierowników
jednostek, sołtysów, pracowników Urzędu Gminy oraz przybyłych gości. Poprosił następnie
o pomoc w prowadzeniu sesji radnego Pana Piotra Gajewskiego.
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy powiedział, że wszyscy radni otrzymali porządek
obrad i zapytał czy są jakieś uwagi bądź sugestie do porządku obrad. Pan Tadeusz Wojtaś
zadał pytanie, czy uchwała z punktu 11, tj. uchwalenie Wieloletniej Prognozy Finansowej, nie
powinna być uchwalana po punkcie 12, tj. budżetu gminy na 2015 rok. Odpowiedzi udzieliła
Pani Małgorzata Czarnecka, która poinformowała, że jest to jedyna i wyjątkowa sytuacja,
w której w pierwszej kolejności przyjmowana jest uchwała w sprawie uchwalenia
Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Smętowo Graniczne, a następnie uchwała
w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Smętowo Graniczne. Wynika to z art. 230 ust. 6
ustawy o finansach publicznych. Radni nie wnieśli uwag, porządek obrad przyjęty został
jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 2 do niniejszego protokołu.
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy poinformował, iż na sesji Rady Gminy obecnych
jest 13 radnych, w związku z czym obrady są prawomocne i stwierdził quorum.
Następnie Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy obrad przeprowadził głosowanie nad
przyjęciem protokołu z poprzedniej sesji Rady Gminy, który przyjęty został jednogłośnie.
Punkt 2
„SPRAWOZDANIE Z PRACY WÓJTA GMINY”
Pani Wójt Anita Galant przedstawiła sprawozdanie z pracy w okresie międzysesyjnym
w formie prezentacji multimedialnej i poinformowała, że okres ten trwał od 30 grudnia 2014
r. do 21 stycznia 2015 r.
Pani Wójt oznajmiła, że w dniu 5 stycznia 2015 r. brała udział w trzech spotkaniach, pierwsze
dotyczyło usunięcia opon z terenu nieruchomości w Leśnej Jani, drugie z firmą Global i CKK
Architekci dotyczyło budowy parkingu oraz stacji paliw wraz z infrastrukturą towarzyszącą
w miejscowości Kopytkowo, trzecie natomiast to robocza narada z Komendantem Gminnym
OSP.
W dniu 8 stycznia br. odbyło się spotkanie dotyczące VI Edycji „Odkrywamy Talenty
na Pomorzu” oraz spotkanie z Prezesem Towarzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta
z Grudziądza dotyczące współpracy i dystrybucji żywności z programu PEAD. Pani Wójt
poinformowała także, że w tym dniu brała udział w wizji lokalnej inwestycji pn. „Przestrzeń
Rekreacyjna…” w miejscowości Smętówko i w zebraniu Zarządu Gminnego OSP. 2
Powiedziała także, iż przed Sesją odbyła robocze spotkanie z radnymi odnośnie realizacji
przedmiotowej inwestycji.
W dniu 9 stycznia 2015 r. miało miejsce spotkanie z firmą SAG ELBUD dotyczące budowy
napowietrznej linii elektroenergetycznej 400kv, spotkanie z Panem Józefem Kabała -
Naczelnikiem Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego oraz spotkanie
z Kierownikiem „Netto” Panem Jackiem Samsonem.
Pani Wójt poinformowała także, że w dniu 12 stycznia br. odbyła naradę z projektantem
Panem Adamem Ząbek w sprawie projektu na wykonanie inwestycji pn. „Przestrzeń
rekreacyjna w gminie Smętowo Graniczne – Modernizacja budynku z przeznaczeniem na
świetlicę wiejską w Smętówku oraz doposażenie placu zabaw w miejscowości Stara Jania”
oraz spotkanie z Wicestarostą Powiatu Starogardzkiego i Dyrektorem Powiatowego Urzędu
Pracy.
W dniu 13.01.2015 r. miało miejsce spotkanie z Panem Czesławem Wolińskim - Burmistrzem
Nowego, podczas którego omówiono przyszłą współpracę. Pani Wójt poinformowała,
że zaproponowała Burmistrzowi, aby podjąć wspólne działania dotyczące rozwiązania
problemu braku miejsc parkingowych w Smętowie Granicznym. Pan Czesław Woliński
wyraził chęć pomocy oraz ewentualnego partycypowania w kosztach, ponieważ ma
świadomość, iż wielu mieszkańców Gminy Nowe dojeżdża do pracy pociągiem, co skutkuje
pozostawianiem samochodów osobowych na parkingu w Smętowie Gr.
Pani Wójt oznajmiła, że w dniu 14.01.2015 odbyła spotkanie z Wicestarostą Powiatu
Starogardzkiego i Dyrektorem Powiatowego Zarządu Dróg w sprawie remontu dróg
powiatowych na terenie gminy oraz spotkanie z Panem Januszem Paturalskim w sprawie
rozbudowy skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 231 z drogą będącą w użytkowaniu gminy.
Pani Wójt dodała, że firma GLOBAL, aby zrealizować inwestycję, musi uzyskać zgodę na
prawo skręt oraz lewo skręt z obwodnicy. Wykonanie prawo skrętu wiąże się z koniecznością
wejścia na działkę prywatną Pana Janusza Paturalskiego. W tym samym dniu miało miejsce
także spotkanie z Panem Romanem Szczepińskim i Radcą Prawnym. W sołectwie Leśna Jania
pojawił się problem komunikacyjny, jeden z mieszkańców zaorał drogę i tym samym
uniemożliwił dojazd do parceli mieszkalnych. Urząd Gminy niestety w tej kwestii nie ma zbyt
wielu możliwości, problem ten muszą rozwiązać właściciele posesji. Urząd Gminy jednak
zaproponował pomoc mecenasa.
Kolejne spotkania odbyły się w dniu 14 stycznia 2015 r. tj. z przedstawicielami spółki ART
Projekt z Kościerzyny w sprawie budowy kanalizacji sanitarnej oraz odbudowy dróg
gminnych w miejscowości Smętowo Graniczne - Centrum, z mieszkańcami ulicy Gdańskiej
odnośnie budowy przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz z Przewodniczącym Rady Miasta
Skórcz i Przewodniczącą Rady Gminy Smętowo Graniczne odnośnie współpracy.
W dniu 15 stycznia br. Pani Wójt wzięła udział w nagraniu spotu reklamowego do VI Edycji
Konkursu „Odkrywamy Talenty na Pomorzu”, a w dniu 16 stycznia br. w spotkaniu
z duchownymi z terenu gminy w celu omówienia podwyżek za wywóz odpadów
komunalnych. Tego dnia odbyło się również spotkanie z Projektantem Tomaszem Firgon
w sprawie omówienia koncepcji rozbudowy sieci wodociągowej oraz spotkanie
z przedstawicielami OSP Kamionka.
Pani Wójt poinformowała, że w dniu 19 stycznia br. miała wyjazd do notariusza w sprawie
sprzedaży nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości Smętowo Graniczne przy
ulicy Leśnej, gdzie znajduje się jeszcze jedna działka na sprzedaż. W tym samym dniu razem
z pracownikiem Urzędu ds. dróg Pani Wójt brała udział w spotkaniu w Zarządzie Dróg
Wojewódzkich.3
W dniu 20 stycznia br. Pani Wójt spotkała się z Wójtem Gminy Osiek Panem Januszem
Kaczyńskim w celu omówienia porozumienia w sprawie dostarczania wody do miejscowości
Lisówko.
Pani Anita Galant poinformowała, że w dniu 7 stycznia br. odbyła naradę z sołtysami z terenu
gminy, podczas której omówiono budżet na 2015 rok, opłaty za podatki, wodę i kanalizację,
inwestycje zaplanowane na 2015 rok, przedstawiono harmonogram wywozu odpadów
komunalnych oraz zmieniony harmonogram działalności świetlic wiejskich i GOKSiRu,
a w dniu 20 stycznia brała udział w spotkaniu z sołtysem wsi Leśna Jania Panem Krzysztofem
Żurawskim w sprawie problemu komunikacyjnego w Leśnej Jani.
Pani Wójt poinformowała ponadto, iż brała udział w posiedzeniach komisji, m.in. Komisji
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Komisji Budżetu i Komisji Rolnictwa, Komisji
Zdrowia i Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Oświaty. Poinformowała również, że gościła
w Urzędzie Gminy Państwa Urszulę i Edmunda Polakowskich, którzy obchodzili Jubileusz
50-lecia pożycia małżeńskiego, a w dniu 6 stycznia brała udział w koncercie Galowym Kolęd
i Pastorałek organizowanym przez GOKSiR i Parafię Ciała i Krwi Pańskiej w Smętowie Gr.
Punkt 3
„INFORMACJA Z PRACY RADY GMINY”
Pan Dariusz Gełdon poprosił Przewodniczących Komisji Stałych o przekazanie informacji
z pracy komisji w okresie międzysesyjnym.
Pani Iwona Świderska Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej poinformowała, że w dniu
14 stycznia 2015 r. odbyło się posiedzenie Komisji Rewizyjnej, którego tematem było
omówienie budżetu gminy na 2015 rok. W posiedzeniu Komisji udział wzięły Pani Anita
Galant Wójt Gminy, Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik Gminy, Pani Mariola Wolnik
Kierownik GOPS oraz Pani Agnieszka Jesionowska. Członkowie Komisji jednogłośnie
pozytywnie zaakceptowali projekt budżetu na 2015 rok.
Pan Piotr Gajewski Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego
poinformował, że komisja odbyła jedno posiedzenie w dniu 13.01.2015 r. wspólnie z Komisją
Rolnictwa. Tematem posiedzenia było omówienie budżetu Gminy na 2015 rok oraz uchwały
przewidziane w programie Sesji.
Przewodnicząca Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska Pani Barbara Szczygieł
poinformowała, że członkowie komisji spotkali się na posiedzeniu w dniu 13 stycznia 2015 r.
wspólnie z Komisją Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w celu omówienia budżetu gminy
na 2015 rok.
Pani Alicja Glinkowska Zastępca Przewodniczącego Komisji Zdrowia, Spraw Społecznych
i Opieki Społecznej poinformowała, że komisja odbyła jedno posiedzenie w dniu 14.01.2015,
na którym omówiono uchwały na dzisiejszą sesję.
Pan Tomasz Landowski Przewodniczący Komisji Oświaty i Porządku Publicznego
poinformował, że komisja odbyła dwa posiedzenia. Pierwsze w dniu 14 stycznia br., na
którym omówiono projekt budżetu na 2015 rok, drugie natomiast w dniu 19.01.2015, którego
celem było zanalizowanie i omówienie problemów szkół z terenu gminy oraz szersze
spojrzenie na edukację dzieci i młodzieży. W spotkaniu w dniu 19.01.21015 r. udział wzięli
także Dyrektorzy szkół, z którymi uzgodniono wizytację w szkołach, mającą na celu
bezpośredni kontakt z dyrektorami oraz nauczycielami w danych szkołach.
Głos zabrał Pan Dariusz Gełdon Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy, który
poinformował, że w dniu 9 stycznia 2015 r. do Urzędu Gminy wpłynęła skarga Pana 4
Zygmunta Zielińskiego na Wójta Gminy. Następnie odczytał treść skargi i zaproponował, aby
zgodnie z § 17 Statutu Gminy rozpatrzeniem skargi zajęła się Komisja Rewizyjna.
Głos zabrała Pani Iwona Świderska, która powiedziała, że w najbliższym czasie Komisja
Rewizyjna powinna odbyć posiedzenie i zapoznać się z treścią skargi.
Pan Dariusz Gełdon przeprowadził głosowanie nad propozycją, aby skargę rozpatrzyła
Komisja Rewizyjna. Radni jednogłośnie przegłosowali wniosek.
Punkt 4
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UDZIELENIA POMOCY FINANSOWEJ
DLA POWIATU STAROGARDZKIEGO”
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, że komisja po zapoznaniu się z materiałami, jednogłośnie przychyliła się do
przekazania kwoty w wysokości 40.000,00 zł do Powiatu Starogardzkiego.
Radni nie wnieśli uwag.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/14/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu
Starogardzkiego. Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 3 do
niniejszego protokołu.
Punkt 5
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZARZĄDZENIA WYBORÓW ORGANÓW
JEDNOSTEK POMOCNICZYCH GMINY SMĘTOWO GRANICZNE – SOŁTYSÓW
I RAD SOŁECKICH”
Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/15/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie zarządzenia wyborów organów jednostek
pomocniczych Gminy Smętowo Graniczne-sołtysów i rad sołeckich.
Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu.
Punkt 6
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE ZALICZENIA DRÓG DO KATEGORII
DRÓG GMINNYCH I USTALENIA ICH PRZEBIEGU”
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, że Komisja po wysłuchaniu wyjaśnień Pana Sławomira Głąb dotyczących
niniejszej uchwały, jednogłośnie przyjęła projekt uchwały.
Radni nie wnieśli uwag.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/16/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych
i ustalenia ich przebiegu. Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 5 do
niniejszego protokołu.
Punkt 7
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE „WIELOLETNIEGO PROGRAMU
GOSPODAROWANIA MIESZKANIOWYM ZASOBEM GMINY SMĘTOWO
GRANICZNE NA LATA 2015-2020”
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, że Komisja jednogłośnie przyjęła projekt uchwały w przedstawionej wersji. 5
Radni nie wnieśli uwag.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/17/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie „Wieloletniego programu gospodarowania
mieszkaniowym zasobem gminy Smętowo Graniczne na lata 2015-2020”. Uchwała została
przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokołu.
Punkt 8
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE WYRAŻENIA ZGODY NA ZAWARCIE
POROZUMIENIA WÓJTA GMINY SMĘTOWO GRANICZNE Z ZARZĄDEM
POWIATU STAROGARDZKIEGO (POWIATOWY PROGRAM PROFILAKTYKI
WAD POSTAWY U DZIECI)”
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, że ze względu na skutki finansowe przedmiotowej uchwały, Komisja Budżetu
także wyraziła opinię w sprawie projektu niniejszej uchwały. Oznajmił, że członkowie
Komisji pozytywnie zaopiniowali przekazanie kwoty w wysokości 2 tys. zł do Powiatu na
sfinansowanie Powiatowego Programu Profilaktyki Wad Postawy u dzieci.
Zastępca Przewodniczącego Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej Pani Alicja
Glinkowska przedstawiła pozytywne stanowisko członków Komisji dotyczące przyjęcia niniejszej
uchwały.
Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/18/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia
Wójta Gminy Smętowo Graniczne z Zarządem Powiatu Starogardzkiego. Uchwała została
przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokołu.
Do obrad dołączył radny Pan Jarosław Krzyżanowski. Pan Dariusz Gełdon poinformował,
że od tej chwili liczba radnych uczestniczących w Sesji Rady Gminy wynosi 14.
Punkt 9
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE WYRAŻENIA ZGODY NA ZAWARCIE
POROZUMIENIA WÓJTA GMINY SMĘTOWO GRANICZNE Z ZARZĄDEM
POWIATU STAROGARDZKIEGO (POWIATOWY PROGRAM PROFILAKTYKI
ZAKAŻEŃ WIRUSEM BRODAWCZAKA LUDZKIEGO HPV)”
Przewodniczący Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej Pan Jarosław Krzyżanowski
przedstawił stanowisko Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej. Poinformował,
że jest to jedna z uchwał, nad którą pracowali członkowie Komisji w dniu 14 stycznia br. oraz, że
Komisja jednogłośnie zaakceptowała projekt niniejszej uchwały.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, że Komisja Budżetu także wyraziła pozytywną opinię w sprawie projektu
niniejszej uchwały.
Głos zabrał Pan Roman Guzmann, który zadał pytanie dotyczące celowości przekazania środków
finansowych do Powiatu i poprosił o bardziej szczegółowe wyjaśnienie przedmiotowej uchwały.
Głos zabrała Pani Agnieszka Jesionowska, która poinformowała, że w pierwszej kolejności Rada
Gminy musi podjąć uchwałę o wyrażeniu zgody na zawarcie porozumienia, następnie przesłać
zatwierdzoną uchwałę do Starostwa, a następnie zostanie podpisane porozumienie. Dopiero po jego
podpisaniu Starostwo wybiera przychodnię, która będzie realizować niniejsze porozumienie. Wybrana
przychodnia prowadzi konsultacje, szkolenia z uczniami szkół z terenu Gminy.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/19/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia 6
Wójta Gminy Smętowo Graniczne z Zarządem Powiatu Starogardzkiego. Uchwała została
przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 7 do niniejszego protokołu.
Punkt 10
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE PRZYSTĄPIENIA GMINY SMĘTOWO
GRANICZNE DO LOKALNEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ „KOCIEWIE”
Przewodniczący Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej Pan Jarosław Krzyżanowski
poinformował, że członkowie Komisji przychyli się do przyjęcia niniejszej uchwały.
Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/20/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie przystąpienia Gminy Smętowo Graniczne do
Lokalnej Organizacji Turystycznej „KOCIEWIE”. Uchwała została przyjęta jednogłośnie
i stanowi załącznik nr 8 do niniejszego protokołu.
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan Dariusz Gełdon ogłosił 10 minutową przerwę.
Punkt 11
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA WIELOLETNIEJ
PROGNOZY FINANSOWEJ GMINY SMĘTOWO GRANICZNE NA LATA 2015-
2025”
Uzasadnienie do uchwały przedstawiła Pani Małgorzata Czarnecka Skarbnik Gminy, która
poinformowała, że Regionalna Izba Obrachunkowa w dniu 3 grudnia 2014 r. podjęła dwie
uchwały. Są to uchwały Składu Orzekającego w sprawie wydania pozytywnej opinii
o Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Smętowo Graniczne na lata 2015-2025 oraz
pozytywnego zaopiniowania budżetu Gminy Smętowo Graniczne na rok 2015. Uchwały
stanowią załącznik Nr 9 i 10 do niniejszego protokołu. Regionalna Izba Obrachunkowa nie
wniosła uwag do przedstawionych projektów uchwał, tj. Wieloletniej Prognozy Finansowej
oraz budżetu Gminy na 2015 rok.
Pani Skarbnik poinformowała, że w Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2015-2025
przyjęto wzrost ogólnych kwot dochodów i wydatków w latach 2015-2025.
Jeżeli chodzi o stronę dochodową, to plan dochodów ogółem na 2015 rok wynosi 17.456.103
zł, w tym: dochody bieżące-16.405.238 zł, dochody majątkowe-1.050,865 zł.
Pani Małgorzata Czarnecka oznajmiła, że plan dochodów na 2015 rok przyjęto na podstawie
danych złożonych przez jednostki organizacyjne gminy, samodzielne stanowiska w Urzędzie
Gminy i częściowo na podstawie przewidywanego wykonania za rok 2014. Na pozostałe lata
przyjęto ogólny wzrost dochodów, w tym również w związku z zwiększonymi wpływami
z podatków i opłat, a w szczególności z podatku od nieruchomości z tytułu oddania do użytku
nowych inwestycji na terenach zlokalizowanych wokół autostrady A-1.
Jeżeli chodzi o wydatki majątkowe na poszczególne lata, to zostały one zaplanowane na
przedsięwzięcia przewidziane w załączniku Przedsięwzięć do uchwały w sprawie wieloletniej
prognozy finansowej. Jeżeli chodzi natomiast o inwestycje wieloletnie, które zostały ujęte
w WPF, dofinansowane z Unii Europejskiej, są to: „Budowa kolektora zrzutowego ścieków
oczyszczonych z oczyszczalni ścieków w Kopytkowie wraz z przepompownią
i wyposażeniem”, „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kopytkowo”, „Przestrzeń
rekreacyjna w Gminie Smętowo Graniczne – modernizacja budynku w miejscowości
Smętówko z przeznaczeniem na świetlicę wiejską oraz doposażenie placu zabaw
w miejscowości Stara Jania”. 7
Pani Skarbnik poinformowała również, że wydatki ujęte w przedsięwzięciach to także
wydatki bieżące, tj. składki członkowskie na rzecz Związku Gmin Wierzyca, którego Gmina
jest członkiem. Pozostałe zadania inwestycyjne ujęte w tym załączniku to: Budowa centrum
sportowo-rekreacyjnego w miejscowości Smętówko, Budowa kanalizacji sanitarnej
w Smętowie Granicznym - Centrum – wykonanie dokumentacji, Budowa sieci wodociągowej
Leśna Jania - Rynkówka - wykonanie dokumentacji, Remont nawierzchni ulicy Spacerowej
w Smętowie Granicznym, Rozbudowa trzech oczyszczalni ścieków w miejscowościach Stara
Jania, Leśna Jania oraz Lalkowy – wykonanie dokumentacji, Rozbudowa Szkoły
Podstawowej w Kopytkowie wraz z budową kompleksu sportowego - wykonanie
dokumentacji.
Pani Skarbnik powiedziała, że jeśli chodzi o nadwyżkę budżetową i wolne środki to w 2015
roku planuje się wolne środki z 2014 roku w wysokości 1.036.657 zł. Od 2016 roku
przewiduje się nadwyżkę budżetową, która będzie przeznaczona na spłatę wcześniej
zaciągniętych kredytów i pożyczek.
Przychody zaplanowane w 2015 roku to: 1.387.926 zł – pożyczka z BGK na wyprzedzające
finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii
Europejskiej, 300.000 zł – pożyczka z WFOŚRiGW w Gdańsku na pokrycie wkładu
własnego inwestycji „Budowa kolektora zrzutowego ścieków oczyszczonych z oczyszczalni
ścieków w Kopytkowie ”.
Jeżeli chodzi natomiast o rozchody to na 2015 rok zaplanowano rozchody w postaci spłaty
zaciągniętych pożyczek na wyprzedzające finansowanie zadań realizowanych z udziałem
środków pochodzących z Unii Europejskiej.
W 2015 roku planuje się deficyt budżetu w wysokości 1.459.277 zł, który zostanie pokryty
przychodami z zaciągniętych pożyczek.
Pani Skarbnik poinformowała, że jeżeli chodzi o stan długu, który jest prognozowany na
koniec 2015 roku, jest to kwota 6.758.142 zł. Wskaźniki wynikające z art. 243 ustawy
o finansach publicznych są zachowane w stosunku do każdego roku.
Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan Dariusz Gełdon poprosił o przedstawienie
stanowisk Komisji Stałych Rady Gminy.
Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Pani Iwona Świderska poinformowała, że Komisja
jednogłośnie wyraziła pozytywne stanowisko do projektu uchwały.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski
poinformował, iż po wysłuchaniu wyjaśnień Pani Skarbnik, członkowie Komisji pozytywnie
zaopiniowali projekt Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2015-2025.
Przewodnicząca Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska Pani Barbara Szczygieł oznajmiła,
iż członkowie Komisji również wyrazili pozytywną opinię w sprawie projektu niniejszej
uchwały.
Pan Jarosław Krzyżanowski Przewodniczący Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki
Społecznej poinformował, że Komisja jednogłośnie zaakceptowała projekt Wieloletniej
Prognozy Finansowej na lata 2015-2015.
Pan Tomasz Landowski Przewodniczący Komisji Oświaty i Porządku Publicznego również
wyraził pozytywne stanowisko Komisji odnośnie przedmiotowej uchwały.
Radni nie wnieśli uwag do przedmiotowej uchwały.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały Nr V/21/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy 8
Finansowej Gminy Smętowo Graniczne na lata 2015-2025. Uchwała została przyjęta
jednogłośnie i stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokołu.
Punkt 12
„PODJĘCIE UCHWAŁY W SPRAWIE UCHWALENIA BUDŻETU GMINY
SMĘTOWO GRANICZNE NA ROK 2015”
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan Dariusz Gełdon poprosił o przedstawienie stanowisk
Komisji Stałych Rady Gminy.
Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Pani Iwona Świderska poinformowała, że Komisja jednogłośnie
zaakceptowała projekt budżetu na 2015 rok.
Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Pan Piotr Gajewski poinformował,
iż Komisja jednogłośnie poparła projekt budżetu na 2015 rok.
Przewodnicząca Komisji Rolnictwa i Ochrony Środowiska Pani Barbara Szczygieł oznajmiła,
iż członkowie Komisji po zapoznaniu się z projektem uchwały, także wyrazili pozytywną opinię
w sprawie projektu budżetu na 2015 rok.
Pan Jarosław Krzyżanowski Przewodniczący Komisji Zdrowia, Spraw Socjalnych i Opieki Społecznej
poinformował, że Komisja jednogłośnie zaakceptowała projekt budżetu gminy na 2015 rok.
Pan Tomasz Landowski Przewodniczący Komisji Oświaty i Porządku Publicznego poinformował,
że pozytywnie zaopiniowała projekt budżetu na 2015 rok.
Głos zabrała Pani Małgorzata Czarnecka, która odczytała uzasadnienie do uchwały.
Głos zabrał Pan Stanisław Labon, który wystąpił z wnioskiem o ograniczenie wydatków na zakup
kruszywa na drogi, a zwiększenie natomiast środków finansowych na zakup płyt - jumbo.
Pan Dariusz Gełdon poprosił, aby powrócić do tematu dróg w punkcie 14.
Radny Pan Piotr Gajewski odczytał projekt uchwały nr V/22/2015 Rady Gminy Smętowo
Graniczne z dnia 21 stycznia 2015 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Smętowo
Graniczne na rok 2015. Uchwała została przyjęta jednogłośnie i stanowi załącznik nr 12
do niniejszego protokołu.
Punkt 13
„INTERPELACJE I ZAPYTANIA”
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan Dariusz Gełdon poprosił radnych o zgłaszanie
interpelacji i zapytań.
Głos zabrał radny Pan Tadeusz Wojtaś, który zapytał Panią Skarbnik, iż w związku z tym,
że słychać opinie, że gmina jest bardzo zadłużona, prosi o przedstawienie stanu zadłużenia
gminy na koniec roku oraz o przedstawienie kwot pozyskanych w 2014 r. z budżetu Unii
Europejskiej. Zapytał również Panią Wójt, czy jest prawdą, iż Szkoła Podstawowa
w Kamionce zostanie zlikwidowana z przeznaczeniem na zakład komunalny.
Pani Małgorzata Czarnecka udzieliła odpowiedzi, iż jeśli chodzi o zadłużenie gminy, to jest to
kwota w wysokości ok. 6.335.000 zł. Biorąc pod uwagę wykonane dochody jest to kwota
35% w stosunku do dochodów. Wszystkie wskaźniki są zachowane, więc nie ma zagrożenia
dla budżetu. Z całej kwoty zadłużenia ok. 700.000 zł to kwota pożyczki na wyprzedzające
finansowanie, która w 2015 roku zostanie spłacona po otrzymaniu refundacji. Pani Skarbnik
powiedziała, że jeżeli chodzi natomiast o analizę środków unijnych to może przygotować
ogólne zestawienie za poprzednie lata i przekazać.
Głos zabrała Wójt Gminy Pani Anita Galant, która poinformowała radnych, że
w sprawozdaniu w okresie międzysesyjnym nie ujęła zdarzenia losowego, które miało
miejsce na ulicy Ogrodowej, tj. zerwanie dachu z budynku mieszkalnego. Pani Wójt w dniu
zdarzenia pojechała do poszkodowanych, a rodzina objęta została opieką. Jest to trzecie
zdarzenie losowe na terenie naszej gminy.
Pani Wójt powiedziała także, iż zgadza się z Panem radnym Stanisławem Labon i zamierza
kontynuować budowę dróg gminnych z płyt jumbo, ale pomimo tego gmina nie może 9
całkowicie zrezygnować z kruszywa. Razem z pracownikiem ds. dróg Pani Wójt dokonała
przeglądu dróg gminnych i interweniowała w najbardziej nieprzejezdnych odcinkach drogi.
Pani Wójt oznajmiła, że chce zdementować plotki, iż nie zamierza likwidować Szkoły
w Kamionce, wręcz przeciwnie, wspólnie z pracownikiem ds. inwestycji rozmawiała w
sprawie wykonanie ocieplenia budynku szkoły, ponieważ koszty ogrzewania są bardzo duże.
Pani Wójt nawiązała do inwestycji, od której realizacji chce odstąpić. Po zapoznaniu się
z dokumentacją inwestycji pn. „Przestrzeń rekreacyjna w gminie Smętowo Graniczne –
modernizacja budynku z przeznaczeniem na świetlicę wiejską w miejscowości Smętówko
oraz doposażenie placu zabaw w miejscowości Stara Jania”, której koszt wynosi ok. 546.962
zł, w tym środki własne ok. 213.449 zł, jej realizację uznała za niezasadną. Po odbyciu wizji
lokalnej na terenie przedmiotowej inwestycji należy stwierdzić, że działka na której znajduje
się budynek z lat 70-tych w złym stanie technicznym, jest bardzo mała. Modernizacja
budynku z przeznaczeniem na świetlicę wiejską w tym miejscu nie spełni swoich oczekiwań,
ponieważ położona jest w bezpośrednim sąsiedztwie drogi gminnej. W 2014 roku gmina
przejęła działkę od Agencji Nieruchomości Rolnych również w Smętówku, na której została
zaplanowana budowa Centrum Sportowo-Rekreacyjnego. Działka przejęta została bezpłatnie,
jednak zgodnie z umową należy w ciągu 10 lat zrealizować konkretny cel pod rekreację.
Gmina musiała na własny koszt, tj. ok. 40.000 zł, wykonać przebudowę linii energetycznej
kolidującej z planowaną zabudową na działce nr 29/2 w miejscowości Smętówko. Pani Wójt
poinformowała, że w dniu 20 stycznia odbyła spotkanie z radnym Panem Tadeuszem Wojtaś,
Panią Skarbnik Małgorzatą Czarnecką, Przewodniczącą Rady Gminy Panią Beatą Piontek
oraz Panią Marią Zamorowską, podczas którego wszyscy zgodnie zdecydowali, że należy
odstąpić od realizacji inwestycji ze względu na jej złą lokalizację oraz ze względu na zły stan
budynku istnieje obawa na wystąpienie robót dodatkowych. Okres realizacji inwestycji jest
bardzo krótki, a ponadto należałoby uzyskać zezwolenie i wyciąć drzewa pod miejsca
parkingowe zgodnie z projektem. Pani Wójt wyszła z propozycją, aby przedmiotową
inwestycję przenieść na działkę przekazaną przez ANR, która znajduje się w znacznie
lepszym położeniu. Zapewniła również Panią sołtys, iż inwestycja zostanie zrealizowana,
należy jednak zminimalizować koszty oraz zrobić wszystko, aby była w jak największym
stopniu użyteczna dla mieszkańców. Za zgodą Rady Gminy działka, na której znajduje się
budynek byłej remizy OSP, może zostać sprzedana. Pani Wójt podkreśliła, iż na działce
przejętej od ANR i tak musi zostać spełniony cel, a usytuowanie świetlicy na działce przy
drodze gminnej a placu zabaw na innej odrębnej działce jest niepraktyczne dla mieszkańców
oraz niebezpieczne dla dzieci. Poinformowała również, że Urząd Gminy wystąpił do Urzędu
Marszałkowskiego z wnioskiem o odstąpienie od części zadania, tj. inwestycji w Smętówku.
Urząd Marszałkowski udzielił odpowiedzi, iż odłączenie inwestycji - modernizacja budynku
z przeznaczeniem na świetlicę wiejską w miejscowości Smętówko od wniosku jest
niemożliwa, ponieważ wówczas główny cel nie zostanie osiągnięty. Pani Wójt Anita Galant
powiedziała, że w związku z powyższym, gmina zrealizuje inwestycję – doposażenie placu
zabaw w miejscowości Stara Jania ze środków własnych. Poinformowała również,
że do Urzędu Marszałkowskiego został złożony wniosek o dofinansowanie inwestycji
pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w miejscowości Stara Jania
(Wybudowania) oraz budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Smętowo Graniczne –
ulica Okrężna”, dlatego należy się zastanowić jakie są priorytety dla mieszkańców. Pani Wójt
wystąpiła do radnych o rozważenie decyzji dotyczącej realizacji inwestycji. Powiedziała
również, że spotka się z mieszkańcami sołectwa Smętówko i wyjaśni szczegóły związane
z realizacją inwestycji na terenie sołectwa.
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan Dariusz Gełdon poprosił o dalsze zadawanie
pytań.
Głos zabrał Pan Stanisław Zając, który zapytał o budowę drogi ulicy Ogrodowej. Zapytał
również do kiedy ważne jest pozwolenie na budowę?
Na zadane pytanie odpowiedzi udzieliła Pani Maria Zamorowska, która wyjaśniła, że na
budowę ulicy Ogrodowej uzyskane jest ostateczne pozwolenie na budowę, które w kwietniu
2016 roku starci ważność. 10
Głos zabrał Pan Tadeusz Wojtaś, który korzystając z obecności Pana Teodora Kalinowskiego,
zapytał dlaczego w 2002 roku w pałacu w Smętówku sprzedana została sala o pow. około 100
metrów za 7 tys. złotych. Jakie były ku temu przesłanki.
Pan Dariusz Gełdon powiedział, że zgodnie ze Statutem interpelacji i zapytania kierowane
są do Wójta Gminy, w związku z czym prosi o udzielenie odpowiedzi w punkcie 14, tj. wolne
wnioski i zakończenie.
Punkt 14
„WOLNE WNIOSKI I ZAKOŃCZENIE”
Głos zabrał Pan Teodor Kalinowski, który poinformował, że obiekt ten znajdował się pod
ochroną Konserwatora Zabytków. Należałoby dokonać przekwalifikowania, ponieważ obiekt
ten przeznaczony był na cele mieszkaniowe, co było jednym z podstawowych warunków
i dlatego też nie mógł pełnić innych funkcji. Trzeba było dokonać wyboru, mając na
względzie 11 lokatorów, dlatego podjęto decyzję o sprzedaży obiektu w całości.
Głos zabrał pan Andrzej Gniewkowski, który poinformował, że na I Sesji Rady Gminy złożył
wniosek w sprawie publikacji zapisów audio z przebiegu Sesji Rady Gminy. Przewodnicząca
Rady Gminy poinformowała, że takie zapisy będą umieszczane na stronie internetowej
Urzędu Gminy. W związku z tym Pan Andrzej Gniewkowski zapytał czy takie zapisy są już
umieszczane na stronie internetowej. Powiedział również, że na ostatniej Sesji Rady Gminy
poprzedniej kadencji w dniu 14 listopada 2014 r. została podjęta uchwała w sprawie obligacji
komunalnych. Zadał pytanie czy w związku z podjęciem tej uchwały Pani Wójt będzie
zadłużała gminę obligacjami, jeśli tak to na jakie cele. Pan Andrzej Gniewkowski zadał
kolejne pytanie dotyczące parku przy GOKSiR w Smętowie Granicznym, mianowicie kto jest
odpowiedzialny za jego utrzymanie, ponieważ należałoby zadbać o utrzymanie porządku
i czystości na terenie parku. Nawiązał również do inwestycji w miejscowości Smętówko,
czy takie inwestycje nie powinny być konsultowane społecznie, ponieważ miejsca
przeznaczone dla dzieci są bardzo ważne. Pan Andrzej Gniewkowski oznajmił, że w 2012
roku starał się o miejsce dla dzieci w Przedszkolu, jednak nie uzyskał takiej możliwości.
Głos zabrała Pani Agnieszka Jesionowska, która poinformowała, że nagrania z przebiegu
Sesji umieszczane są na stronie internetowej oraz nagrywane na płytach CD.
Pan Andrzej Gniewkowski zapytał czy na stronie umieszczony jest protokół z ostatniej sesji
Rady Gminy poprzedniej kadencji.
Odpowiedzi udzieliła Pani Agnieszka Jesionowska, która poinformowała, że w związku
ze zmianą Biuletynu Informacji Publicznej wszystko będzie aktualizowane i umieszczane
w nowym BIPie.
Głos zabrał Pan Dariusz Gełdon, który poinformował, że odpowiedzialni merytorycznie
pracownicy w Urzędzie Gminy, mogą zaprezentować działanie nowego BIPu.
Pani Wójt dopowiedziała, że do dnia 31 grudnia br. BIP obsługiwał Urząd Marszałkowski,
a od 1 stycznia 2015 r. Urząd Gminy w swoim zakresie musi zapewnić jego funkcjonowanie.
W chwili obecnej jesteśmy na etapie archiwizacji starej strony i przenoszenia na nową.
Wszystkie aktualne informacje umieszczane są na bieżąco na nowej stronie Biuletynu.
Pani Wójt poinformowała również, że jeżeli chodzi o inwestycję w Smętówku, to skonsultuje
jej realizację z mieszkańcami sołectwa.
Głos zabrała Pani Mariola Jeziorska, która powiedziała, że z tego co jej wiadomo, park przy
GOKSiR, należy do lasów państwowych i na wszelkie ingerencje musi być wyrażona zgoda
lasów państwowych.
Następnie głos zabrała Pani Skarbnik, która poinformowała, że w dniu 14 listopada br. została
podjęta uchwała w sprawie obligacji komunalnych, które były potrzebne na pokrycie deficytu 11
związanego z realizacją zadań inwestycyjnych, które uzyskały dofinansowanie z Unii
Europejskiej. Emisja obligacji doszła od skutku, obligacje zostały wyemitowane zgodnie
z zasadami przyjętymi w uchwale Rady Gminy. Terminy spłaty to rok 2019 i 2022.
Następnie Pani Iwona Świderska korzystając z obecności Kierownika Komisariatu Policji
w Skórczu Pana Leszka Bluma poprosiła o częstsze interwencje patrolu policyjnego przy
Publicznej Szkole Podstawowej w Kopytkowie.
Pani Wójt powiedziała również, że zamontowanie progu zwalniającego w jakiś sposób
rozwiąże problem bezpieczeństwa dzieci przy szkole.
Pan Stanisław Labon wystąpił z wnioskiem o zapraszanie na Sesję Rady Gminy Radnego
Powiatowego z terenu naszej gminy oraz o poszerzenie parkingu przy Ośrodku Zdrowia
w Kopytkowie.
Pani Wójt wysunęła propozycję, aby zorganizować spotkanie z Radą Gminy oraz firmą
Medical w celu zapoznania się z tematem rozbudowy parkingu przy Ośrodku Zdrowia
w Kopytkowie oraz ewentualnej partycypacji w kosztach przez Firmę Medical.
Kolejny wniosek złożył Pan Dariusz Gełdon w sprawie naprawy chodnika przy ulicy
Kolejowej przy bloku Nr 4.
Głos zabrał Pan Roman Guzmann, który powiedział, że woda z roztopów na wiadukcie
Kamionka-Rynkówka nie ma ujścia do rowu, przez co zamarza na drodze przy szkole
powodując zagrożenie.
W związku z wyczerpaniem porządku obrad Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy Pan
Dariusz Gełdon podziękował obecnym za udział w sesji Rady Gminy i zamknął obrady sesji
wypowiadając słowa: „zamykam obrady V zwyczajnej sesji Rady Gminy”.
Protokołowała:
Monika Brzeska
Inspektor ds. kadr i obsługi Rady Gminy
Zastępca Przewodniczącego Rady Gminy
/-/ Dariusz Gełdon